Finalización del Taller de Palin
El pasado 11 de julio se llevó a cabo la sesión final del Taller de Palin, organizado con el apoyo de la Asociación Consejo Mapuche Kiñewkuleaiñ Taiñ Rakiduam de la comuna de Cerro Navia. Durante esta última sesión, los participantes jugaron los últimos juegos del taller, culminando con un pequeño compartir entre los asistentes.
Este taller no solo se centró en la enseñanza del juego, sino que también buscó promover una mayor integración y respeto hacia los pueblos indígenas, permitiendo a los participantes aprender sobre la rica cultura y cosmovisión mapuche. Estas instancias de distensión son fundamentales para conectar con diferentes estamentos y fomentar el entendimiento y la apreciación de las tradiciones ancestrales.
Agradecemos profundamente a todos los participantes por su entusiasmo y dedicación. Esperamos que esta experiencia haya sido enriquecedora, permitiéndoles conectar consigo mismos, renovar energías y despertar el interés por aprender más sobre la cultura mapuche.
Invitación 4to Congreso Tecnológico Indígena 10 y 11 de Octubre 2024, Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas,(FCFM) de la Universidad de Chile
Mari mari pu lamngen | Kamisaraki kullakanaka, jilatanaka | Iorana korua | Allin chawpi punchay | Ckayahia huasina ttansir, massi | Apa sá | Weheksyer, kerren oleč’n |
Estimadas/os,
Esperamos que se encuentren muy bien y reciban cordialmente el presente correo. Es un placer para nosotros/as invitarles a la 4ta versión del Congreso Tecnológico Indígena (CTI) que se desarrollará el 10 y 11 de octubre de 2024, en el Auditorio d'Etigny, de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas (FCFM) de la Universidad de Chile, Santiago, Chile. Ver última versión en https://pueblosindigenas.ing.uchile.cl/congreso-ti-2023/
El CTI 2024 es organizado por la Subdirección de Pueblos Indígenas (SPI) de la FCFM y tiene como propósito reconocer, exponer y difundir la sabiduría de los pueblos indígenas. Sabiduría que ha sido influenciada por proyectos e instancias de innovación tecnológica desde la academia y el ámbito profesional.
Esperamos su participación, sea como asistente y/o expositor/a, en este último caso, favor enviar antes del 31 de Julio 2024; título de ponencia indicando autores, afiliación, correos y resumen entre 250 y 300 palabras a congresopueblosindigenas@ing.uchile.cl
Esperamos su valiosa participación.
Saludos cordiales,
Leandro Voisin, Andrés Monares, Diana Dulic, Ignacio Ñancupil, Victoria Maliqueo, Consuelo Laurie, Agustín Solis y Doris Sáez Hueichapan
Comité Organizador CTI 2024
Subdirección de Pueblos Indígenas DDG
Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas
Universidad de Chile
pueblosindigenas.ing.uchile.cl/
“Promovemos una formación intercultural y transdisciplinaria en ingeniería y ciencias, en la que confluyen los paradigmas indígenas y científico-tecnológicos”
Participación SPI en 4to Congreso Latinoamericano de Investigación y Educación Superior Interdisciplinaria (IEI) 2024. Montevideo.
Ponencia:
Escuela de Verano Indígena: Enhebrando la interculturalidad con las ingenierías.
Las facultades de ingeniería de la Universidad de Chile, la Universidad del Bío-Bío y la Universidad de la Frontera reconocen su rol social, particularmente en la disminución de barreras para el ingreso a la educación superior de estudiantes de pueblos originarios.
Elaboración de la ponencia:
- Jessica Jerez Yáñez, Universidad del Bío Bio
- Patricio Álvarez Mendoza, Universidad del Bío Bio
- Leonardo Lleuful Cruz, Universidad de la Frontera
- Juan Ignacio Huircán Quilaqueo, Universidad de la Frontera
- Millaray Curilem Saldías, Universidad de la Frontera
- Doris Sáez Hueichapan, Universidad de Chile
- Camilo Espinoza Curilem, Universidad de Chile
Participante en representación Universidad de Chile: Victoria Maliqueo
4to Congreso Latinoamericano de Investigación y Educación Superior Interdisciplinaria (IEI) 2024
Participación SPI en programa de radio: Foro radial Hablemos Todus: ¿Cómo construimos un Chile intercultural?
El pasado 02 de julio de 2024 a las 11: hrs. en Sala Estudio Master - Radio Universidad de Chile (Miguel Claro 509, Providencia, Santiago, Chile)
se trasmitió el programa de radio: Foro radial Hablemos Todus: ¿Cómo construimos un Chile intercultural? donde participó la Subdirección de Pueblos Indigenas (SPI), con:
Margarita Makuc Sierralta, jefa de la División de Educación General del Ministerio de Educación y doctora en Lingüística
Maribel Mora Curriao, directora de la Oficina de Equidad e Inclusión de la U. de Chile
Soledad Chávez Fajardo, Senadora Universitaria y directora del Departamento de Lingüística de la U. de Chile.
Victoria Maliqueo Orellana, coordinadora de la Subdirección de Pueblos Indígenas de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la U. de Chile
Moderó, Patricio López, director de Radio Universidad de Chile
Link nota Uchile: https://uchile.cl/agenda/217534/foro-radial-hablemos-todus-como-construimos-un-chile-intercultural
YouTube: Hablemos TodUs 02-07-2024 : https://www.youtube.com/watch?v=bYdpOG2ZKWw
Nuevo Ciclo Indígena en FCFM
El pasado 26 de junio de 2024, se celebró en el campus Beauchef de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas el inicio del nuevo ciclo indígena. Este evento simbolizó el agradecimiento a la naturaleza y la renovación de la vida, reuniendo a estudiantes, académicos/as, funcionarios/as y miembros de comunidades indígenas en un entorno de respeto y fraternidad.
La jornada comenzó con ceremonias mapuche y aymara, donde se realizaron ofrendas y se elevaron plegarias por la prosperidad en el nuevo año. Estos actos iniciales, llenos de significados ancestrales, manifestaron el respeto profundo hacia la naturaleza y los ciclos de la vida.
Posteriormente, los asistentes disfrutaron de una degustación de alimentos tradicionales de diversos pueblos originarios. Cada platillo estaba acompañado de una ficha informativa que detallaba sus beneficios nutricionales y ofrecía una breve reseña histórica. Esta experiencia culinaria permitió a los presentes conocer más sobre los ingredientes y recetas tradicionales, enriqueciendo la comprensión de la cultura indígena a través de sus sabores y preparaciones.
La celebración concluyó con un grato partido de palín, deporte tradicional mapuche que refleja valores como la cooperación y la comunidad. Esta actividad no solo ofreció una entretenida forma de cerrar el evento, sino que también subrayó la importancia de mantener vivas las prácticas culturales.
La actividad fue difundida en la U. Chile
Invitación a la conmemoración del Nuevo Ciclo Indígena 2024
Mari mari kom pu che | Kamisaraki kullakanaka, jilatanaka | Iorana korua | Allin chawpi punchay | Ckayahia huasina ttansir, massi | Apa sá | Weheksyer, kerren oleč’n |
La Subdirección de Pueblos Indígenas DDG-FCFM, junto con Biblioteca Central FCFM, tienen el agrado de invitarles a la conmemoración del Nuevo Ciclo Indígena 2024, que se realizará el miércoles 26 de junio desde las 12:00 a 14:30 hrs. en el Patio 850 de Campus Beauchef.
Esperamos contar con su presencia para compartir las distintas actividades que preparamos, con mucho cariño y respeto, las cuales nos permitan renovar y fortalecer nuestros vínculos, aportando al kume mongen/ Suma Qamaña|Suman Kawsay| buen vivir.
Yuspajarpa (Aymara)
Chaltumay (Mapuche)
Maururu (Rapa Nui)
Pachi (Quechua)
Gracias (Español)
Atte. Equipo Subdirección Pueblos Indígenas DDG-FCFM
Chaltumay (Mapuche)
Maururu (Rapa Nui)
Pachi (Quechua)
Gracias (Español)
Deporte ancestral y bienestar: Taller de Palin une a la comunidad universitaria en Beauchef
El Taller de Palin "Aukantun Palin", organizado por la Subdirección de Pueblos Indígenas de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la U. de Chile, es un espacio intercultural que busca rescatar y revitalizar el juego tradicional mapuche. La actividad, que se desarrollará entre mayo y julio, ofrece a estudiantes, académicos y funcionarios la oportunidad de aprender sobre la cosmovisión y valores mapuche, así como participar en un espacio de relajación y fortalecimiento comunitario. Los participantes destacan el valor educativo y cultural de la iniciativa, que contará con una ceremonia especial durante el Wiñol Tripantu.
Más información aquí.
Miembros Subdirección de Pueblos Indígenas FCFM participan en Simposio internacional sobre ciencia climática, política y negocios "Winds of Change" 2024
El pasado lunes 27 de mayo, el docente Leandro Voisin, miembro de la SPI presentó el proyecto que se desarrolla como Subdirección, ampliando una perspectiva intercultural hacia el cuidado del medioambiente y debates entorno al cambio climático. estableciendo redes colaborativas entre la Universidad de Chile y distintas comunidades y territorios, destacando los resultados de la última Escuela de Verano Indígena 2024 realizada en Pitrufquén y Nueva Imperial. En la presentación se destacó el rol de las diferentes líneas de acción del espacio, contribuyendo a Memorias y Tesis, Prácticas y el trabajo de Tutorías, entre otras actividades que se desarrollan durante todo el año académico.
Posteriormente, en la jornada del 28 de mayo, la académica y miembro de la SPI, Doris Sáez Hueichapan, participó en el panel, compartiendo espacios con otras estrategias interculturales en diferentes contextos, evidenciando caminos metodológicos y desafíos en tanto al trabajo con comunidades, con el objetivo de abordar la intersección entre la ciencia del clima y sus aplicaciones tangibles, dando cuenta de la integración de la ciencia y tecnología para el desarrollo indígena.
Igualmente destacamos la participación de nuestros participantes SPI y organizaciones en alianza, pues esta jornada abre nuevas conversaciones estableciendo diálogo con las iniciativas realizadas en territorios como Nueva Zelanda, planteando una hoja de ruta para seguir contribuyendo a fortalecer posicionamientos prácticos frente al cambio climático desde la perspectiva del buen vivir.
Invitación al Taller de Palín 2024-1 (Inicia 08 de mayo)
Mari mari kom pu che | Kamisaraki kullakanaka, jilatanaka | Iorana korua | Allin chawpi punchay | Ckayahia huasina ttansir, massi | Apa sá | Weheksyer, kerren oleč’n | Un saludo a todas y todos.
La Subdirección de Pueblos Indígenas DDG-FCFM tiene el agrado de invitarles al Taller de Palin, que es una instancia de juego, de encuentro social y de compartir en comunidad. A través del Palin, quisiéramos reforzar nuestra comunidad triestamental e intercultural, con la alegría de compartir sanamente y conocer más sobre el pueblo mapuche. Este taller está abierto a mujeres y hombres de los tres estamentos universitarios (funcionarias/os, estudiantes y académicas/os), tanto mapuche como no mapuche. Los requisitos son pertenecer a la Comunidad FCFM y estar dispuesta/o a aprender con alegría, con muchas ganas de compartir y pasar un buen rato. El taller se dictará entre el 8 de mayo y el 4 de julio de 2024 (8 sesiones), de manera presencial y en los siguientes horarios:
Miércoles 08/05 12:00 a 13:30
Jueves 16/05 13:00 a 14:30
Jueves 23/05 13:00 a 14:30
Jueves 30/05 13:00 a 14:30
Jueves 06/06 13:00 a 14:30
Jueves 13/06 13:00 a 14:30
Miércoles 26/06 12:00 a 13:30
Jueves 04/07 13:00 a 14:30
Lugar: Cancha del patio, Beauchef 850, Santiago (ubicada frente a las terrazas del campus Beauchef 850)
Facilitan: Carolina Painefil Curiqueo, Alejandro Soto Coña
Inscripciones: https://bit.ly/Taller_Palin_2024
Programa: Ver o descargar Programa
Los esperamos.
Invitación a un trawün el día jueves 02 de mayo a las 09:00 hrs
Mari mari pu lamngen,
Esperamos que se encuentren muy bien en su territorio. El equipo organizador de la Segunda Escuela de Verano Indígena, realizada en Nueva Imperial y Pitrufquén, en enero de este año, les invita el día jueves 02 de mayo a las 09:00 hrs a un trawün donde compartiremos los resultados obtenidos de esta jornada.
Más detalles en: https://pueblosindigenas.ing.uchile.cl/escuela-de-verano-2024/
Les esperamos contar con su compañía y su valiosa opinión.
Fecha: 02 de mayo 2024
Hora: 09:00
Lugar: Centro Cultural Municipal, Prat 309, Nueva Imperial
Para quienes no puedan asistir de manera presencial, escribir a edvi@ing.uchile.cl para enviarles el enlace de asistencia remota (link de Zoom)
Pewaiñ.
Invitación a Cátedra abierta curso Territorio y Sociedad (EH2307)
Estimada Comunidad:
Junto con saludarles cordialmente, tenemos el agrado de invitarles a la Cátedra Abierta del curso Territorio y Sociedad (EH2307), patrocinada por la Subdirección de Pueblos Indígenas de nuestra Facultad, titulada: "Sistema de creencias y colonialismo occidental: los epew como herramienta de educación intercultural".
La cátedra estará a cargo de Ramón Cayumil, profesor intercultural y epewtufe (cuentacuentos mapuche), y se realizará hoy martes 23 a las 16:15 h en la sala S14.
Esta actividad está abierta a todo público.
Les esperamos.
Invitación cátedras abiertas ETHICS
Estimada Comunidad:
Junto con saludarles cordialmente, les hacemos llegar la invitación a dos cátedras abiertas organizadas por ETHICS y patrocinadas por la Subdirección de Pueblos Indígenas de nuestra Facultad:
Los cursos Territorio y Sociedad (EH2307) e Introducción a la Lengua y Cultura Mapuche (EH2518) organizaron la cátedra "Una mirada indígena al territorio: la perspectiva mapuche".
Expone: Fresia Loncon Antileo, educadora lengua mapuche y profesora ETHICS.
Día/hora: Martes 19 de Marzo de 2024, 16:15 a 17:45 h.
Sala: Por definir.
El curso Territorio y Sociedad (EH2307) organizó la cátedra "Una mirada indígena al territorio: la perspectiva aymara".
Expone: Jannet Patzi Apaza, antropóloga aymara.
Día/hora: Jueves 21 de Marzo de 2024, 16:15 a 17:45 h.
Sala: N11
